-
1 aleja
-i; -je; gen pl -i; f(uliczka, przejście) alley; ( droga) avenue* * *f.Gen. -ei Gen.pl. -ej l. -ei często pl. (= szeroka ulica) avenue, boulevard; (w parku, ogrodzie) lane, path.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aleja
-
2 ale|ja
f (G pl alei a. alej) 1. (w parku, w mieście) avenue- aleja wjazdowa avenue, drive(way)- aleja topolowa an avenue of poplars2. (szeroka ulica w mieście) avenue, boulevard- aleja Solidarności Solidarności Avenue- Aleje Jerozolimskie Jerozolimskie Avenue- □ Aleja Zasłużonych an avenue in a cemetery where those distinguished for their bravery or services are buriedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ale|ja
-
3 bulwar
-
4 szer|oki
adj. grad. 1. [rzeka, droga, ulica] broad, wide- szeroki szal a wide shawl- mężczyzna szeroki w barach a broad-shouldered man- kapelusz z szerokim rondem a wide-brimmed hat- jezdnia szeroka na 5 metrów a five metre wide road- pasek szeroki na dwa palce a two fingers wide strap2. (rozległy) [panorama] wide, vast; [widok] full- szeroki otwór a wide opening3. (luźny, obszerny) [ubranie] loose 4. przen. (wszechstronny) [zainteresowania] broad; [plany] extended- osoba o szerokich horyzontach myślowych a broad-minded person- badania zakrojone na szeroką skalę broadly conceived research- książka dla szerokiego kręgu odbiorców a book aimed at a wide range of readers- dyskusja w szerokim gronie a discussion among participants from a wide range of backgrounds- mieć szerokie uprawnienia to have wide privileges- oferować szeroki zakres usług/asortyment towarów to offer a wide range of services/goods- otwierają się przed nim szerokie perspektywy wide prospects are open for him- pytanie jest bardzo szerokie the question is very broad- skandal odbił się na całym świecie szerokim echem the scandal resounded worldwideThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szer|oki
См. также в других словарях:
ulica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyznaczony pas drogi miejskiej, przeznaczony do ruchu kołowego i pieszego: jezdnia i chodniki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Główna, boczna ulica. Wąska,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ulica — ż II, DCMs. ulicacy; lm D. ulic 1. «droga wytyczona w mieście, w osiedlu, składająca się z jezdni, przeznaczonej do ruchu kołowego i chodników do pieszego» Główna ulica. Wąska, szeroka, boczna ulica. Ruchliwa, rojna, uczęszczana, odludna,… … Słownik języka polskiego
aleja — ż I, DCMs. alei; lm D. alei (alej) «droga wysadzana drzewami; szeroka ulica w mieście» Kasztanowa, lipowa, topolowa aleja. Aleja wysadzana platanami. Aleje w ogrodzie, w parku. Iść, jechać aleją. Od bramy prowadziła aleja wjazdowa. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
esplanada — ż IV, CMs. esplanadaadzie; lm D. esplanadaad 1. «szeroka ulica z alejami spacerowymi pośrodku» 2. «plac lub promenada, często na miejscu zburzonych fortyfikacji» 3. hist. «nie zabudowana przestrzeń przed fortyfikacjami» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
esplanada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. esplanadaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szeroka ulica z alejami spacerowymi pośrodku; również plac lub promenada {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
promenada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. promenadaadzie {{/stl 8}}{{stl 7}} szeroka ulica, aleja, szpaler lub inne podobne miejsce przeznaczone do odbywania spacerów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadmorska promenada. Iść, spacerować promenadą. <fr.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szeroki — szerokiocy, szerokirszy 1. «mający określony wymiar poprzeczny; wynoszący ileś centymetrów, metrów, kilometrów itp. w linii poprzecznej» Jezdnia szeroka (na) pięć metrów. Pasek szeroki na dwa palce. 2. «mający duży wymiar poprzeczny w stosunku do … Słownik języka polskiego
List of leading shopping streets and districts by city — This page lists leading upscale shopping streets and districts by city. This list highlights shopping destination locations in cities. Multiple small designer boutique stores, fashion houses, and/or purveyors of luxury goods usually characterize… … Wikipedia
bulwar — m IV, D. u, Ms. bulwararze; lm M. y 1. «szeroka, zadrzewiona ulica miejska o charakterze spacerowym lub komunikacyjnym» Przejść bulwarem. Spacerować po bulwarach. 2. «obmurowanie zabezpieczające brzeg rzeki lub morza; ulica nadbrzeżna koło tego… … Słownik języka polskiego
Jewish Culture Festival — The Jewish Culture Festival in Kraków (Polish: Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie , Yiddish: יירשער קולטור – פעסטיוואל אין קראָקע ) is an annual cultural event organized since 1988 in the once Jewish district of Kazimierz (part of Kraków) by… … Wikipedia
Der Lachs zu Danzig — war eine Spirituosenbrennerei und Likörfabrik in Danzig, die über Jahrhunderte international bekannte und legendäre, auch in der belletristischen Literatur vielfach erwähnte Liköre hergestellt und vertrieben hat. Gegründet wurde das Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
